07:28

Здесь должна быть шутка про "надо было не торопиться с выбором" или нытьё про сложные семейные отношения, которые привели меня вот сюда. На самом деле, я даже не особо парюсь, срок сдачи завтра, самый крайний - во вторник. Надо набрать минимум процентов 65 оригинальности на 80 страниц. Были дурацкие идеи попросить помощи - но не в этот раз, я хочу справиться с этим сама. И справлюсь. Я уже не совсем беззащитный котёнок, плачущий от нервного напряжения. И слава богу. Просто очередной раз убеждаюсь, решать что-то нужно взвешено и мудро - чего совсем не скажешь о 17-летних подростках после ЕГЭ.

20:59 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:56 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:08

20:57

Я в какой-то ебучей прострации. Сильнее всего меня напрягает даже не знаю, что. В ближайшее время мне нужно разрулить СТОЛЬКО всего, каким-то образом ещё не обращая внимания на льющееся со всех сторон говнецо. Уже даже мое подсознание формирует мне такую точку зрения. Только вот, дорогое подсознательное, меня не наебешь! Vouloir c'est pouvoir. Было б желание - возможности найдутся.
Сто тысяч важных вещей. Думать, записывать и снова думать. А ты как хотела, детка. Это приключение!

23:55

Танго

Я впервые за 3 недели попала на танго.

3 недели из которых добрых две на температурный бред и невозможность поднять руки и ещё одна на неприятные семейные дела - и вот она я, радостно чешу сквозь сугробы, внутри меня немножко ворочается невралгия и страх - 3 недели отсутствия практики (спонтанное наворачивание очей в самых неожиданных местах и отработка диссоциации не в счёт, это просто курам на смех). Захожу в знакомую дверь, встречаю своих одногруппников, шутим, перебрасываемся новостями. И спустя полтора часа счастливее меня никого нет на свете. И до сих пор нет, хотя после возвращения домой переделана масса всякой неочевидной бытовухи, а завтра на работу и вообще...

Трудно описать это словами. Практически так же, как и то, что происходит в голове переводчика непосредственно в момент перевода. С какими бы эмоциями и чувствами я бы не пришла в класс - я всегда выхожу как из кинотеатра после хорошего фильма: мыслями ещё там, внутри. Дотянуть носок, выучить новый элемент, который простой, как валенок - но тем, зараза, и сложен. Понять, что твой прогресс за полгода огромен: ты пришла девочкой мне-непонятно-что-делать-с-собственным-телом-и-уж-тем-более-с-партнером, а сейчас ты с легкостью закручиваешься в салиду и чуть крепче обнимаешь партнера: за спиной пара, ДТП никому не нужны. При этом я все ещё с проблемами в равновесии и контактной части. Близкое объятье тоже не совсем легко даётся. Я ошибаюсь, спотыкаюсь, задеваю ногу партнера (или очки). Я не танцую, как ребята с многочисленных видео.

Но как же это здорово - отключить ненадолго голову и прочувствовать музыку, слиться с ней единым целым! Нарисовать картину своего настроения - грустного ли, радостного или задумчивого. Такой же экстаз у меня вызывает, разве что, вокал - но не будем о грустном.

Весь этот большой пассаж к чему. Не бойтесь сбывать свои желания. Почти всегда это немного ссыкотно и/или есть масса отговорок. Мне страшно подумать, что я могла бы проигнорировать очередной знак Провидения и постесняться написать и узнать. Или не пойти. Или сдаться после первого "тяжелого" партнера. Или побояться и не пойти в августе на выступление. Или полениться идти сегодня сквозь снег. Потому что я люблю танго. Люблю всей душой. И в горе, и в радости. И в ошибках, и в танце. Найдите в своей жизни такую любовь - и вы будете счастливы.

@темы: танго

23:52

Танго

Я впервые за 3 недели попала на танго.

3 недели из которых добрых две на температурный бред и невозможность поднять руки и ещё одна на неприятные семейные дела - и вот она я, радостно чешу сквозь сугробы, внутри меня немножко ворочается невралгия и страх - 3 недели отсутствия практики (спонтанное наворачивание очей в самых неожиданных местах и отработка диссоциации не в счёт, это просто курам на смех). Захожу в знакомую дверь, встречаю своих одногруппников, шутим, перебрасываемся новостями. И спустя полтора часа счастливее меня никого нет на свете. И до сих пор нет, хотя после возвращения домой переделана масса всякой неочевидной бытовухи, а завтра на работу и вообще...

Трудно описать это словами. Практически так же, как и то, что происходит в голове переводчика непосредственно в момент перевода. С какими бы эмоциями и чувствами я бы не пришла в класс - я всегда выхожу как из кинотеатра после хорошего фильма: мыслями ещё там, внутри. Дотянуть носок, выучить новый элемент, который простой, как валенок - но тем, зараза, и сложен. Понять, что твой прогресс за полгода огромен: ты пришла девочкой мне-непонятно-что-делать-с-собственным-телом-и-уж-тем-более-с-партнером, а сейчас ты с легкостью закручиваешься в салиду и чуть крепче обнимаешь партнера: за спиной пара, ДТП никому не нужны. При этом я все ещё с проблемами в равновесии и контактной части. Близкое объятье тоже не совсем легко даётся. Я ошибаюсь, спотыкаюсь, задеваю ногу партнера (или очки). Я не танцую, как ребята с многочисленных видео.

Но как же это здорово - отключить ненадолго голову и прочувствовать музыку, слиться с ней единым целым! Нарисовать картину своего настроения - грустного ли, радостного или задумчивого. Такой же экстаз у меня вызывает, разве что, вокал - но не будем о грустном.

Весь этот большой пассаж к чему. Не бойтесь сбывать свои желания. Почти всегда это немного ссыкотно и/или есть масса отговорок. Мне страшно подумать, что я могла бы проигнорировать очередной знак Провидения и постесняться написать и узнать. Или не пойти. Или сдаться после первого "тяжелого" партнера. Или побояться и не пойти в августе на выступление. Или полениться идти сегодня сквозь снег. Потому что я люблю танго. Люблю всей душой. И в горе, и в радости. И в ошибках, и в танце. Найдите в своей жизни такую любовь - и вы будете счастливы.

@темы: танго

13:08

Первый экзамен на отлично. Шок.

... стал абсолютно моим. Из поздравления: "в этом году ты совершила невозможное, ты преодолела себя...". И - да, черт возьми, да! Я это сделала! Я не знаю, заметны ли эти изменения окружающим, но они заметны мне. Я преодолела и многое поняла. Сегодня ночью мне на электронку пришло письмо из прошлого. Я написала его себе полгода назад. В день, когда все изменилось. Из 10 поставленных планов-целей сбылось 9 (восемь, но я уверена, что девятая не подведет). Одна не сбывшаяся просто перестала быть актуальной - я не сбегаю. Я ни от кого не бегу, я не трусиха. И я уеду - когда мне это будет действительно нужно.

Ну а теперь списочком пробежимся.
1. Какое событие этого года мне бы хотелось запомнить навсегда?
Мое танго с Сергеем на Международном дне танго. Первый раз танцевала сердцем.
2. Лучшее решение этого года….
... было принято в прошлом году) Психологическая эпопея, однозначно. Ну и танго, да - хотя без помощи К. я бы никогда туда не пошла.
3. Если бы про меня в этом году снимали фильм, то какого он был жанра (и кто бы сыграл главную роль)?
Фильм был бы motivational, сто пудов, что-то типа Джой или Эрин Брокович. А насчет актрисы - Эмма Уотсон, пожалуйста)
4. Сколько книг я прочитала? Какая была лучшая?
35 книг - так мало. Из лучшего - 451 градус по Фаренгейту, В ожидании варваров и Трудно быть богом
5. Как я нарушила границы зоны комфорта и что из этого получилось?
Пошла без сопровождения на милонгу. Получилось - 5 танд и море удовольствия.
6. Чему я научилась в этом году?
Просто - счастью.
7. Какое правило жизни у меня появилось?
Не усложняй.
8. Самое полезное знакомство года
Федор и Оля. Ну и я все ещё надеюсь на судьбоносное знакомство)
9. Самый незабываемый день
Первое публичное танго в августе; ночь моего дня рождения (Лена, оно штопорное!), первый "первый шаг" - никогда в жизни больше так не поступлю
10. Расскажите о случае из серии «Было страшно, но я справилась…»
Когда меня оторвали от стенки и поставили в пару с реальным партнером. Когда ко мне в ночи почти приехал незнакомец.

11. Что я сделала впервые в этом году?
Танго-танго-танго. 2 сессии сдала на отлично. Плакала на терапии. Простила всех, кто причинил мне боль. Задумалась о встрече с отцом. Водку пила чистой. И Ягермейстер, кстати, тоже.
12. «Пожалуй, мне не стоило в этом году…»
Ни о чем не жалею. Вообще.
13. Какой комплимент я запомнила больше всего?
"Девочка!" - комплименты, связанные с возрастом вообще огонь, "Ты милая, когда смущаешься", "Лена, в Вас есть мудрость" - хоть и не комплимент, но до сих пор невероятные чувства.
14. Какая средняя зарплата (заработок) была в 2018-ом?
Сначала было туговато, потом лучше. Больше, чем в школе всяко.
15. Где я отдыхала? В каких новых местах я побывала?
Январь-февраль 2018 - Дубай, ОАЭ. Июль - Горки, симпатичное место. Октябрь - Анталья, Турция. Второй отдых стал лучшей поездкой за 5 лет.
16. Главный подарок, который я получила
Преданность и поддержка друзей, их любовь. Тотоша. Себя.
17. Самая важная новая привычка
Анализировать свои поступки и эмоции.
18. Каким поступком я могу гордиться?
Танцевать танго в толпе народа в центре города после 2-3 занятий. Ну и - позвать парня на свидание.
19. Самое сложное решение за год
25-27 декабря 2018 года. Решение не бздеть. Не, ну весной с Даней было ещё одно очень тяжелое решение.
20. Осуществила ли я какую-нибудь мечту?
По мелочи. Колоду Таро купила новую. Елку нарядила - тоже, отчасти, мечта.

21. Изменила ли я чью-то жизнь? (в лучшую сторону, разумеется 🙂;)
Надеюсь, но об этом надо спрашивать не меня.
22. Приключение года
Их было несколько. "Я отправила", "Слушай, к тебе в четверг или в субботу вечером гость может заглянуть на огонек". Все приключения авторства одной неугомонной жопы.
23. Шутка/фраза года
"Лена, оно штопорное!", "Я головой понимаю..."
24. Продолжите фразу «Да, эта была очень удачная идея — …»
... начать танцевать танго.
25. Что я сделала для своей семьи?
...любила их изо всех сил. И люблю. И буду любить дальше. Перестала на них обижаться.
…для своей страны?
...жила в ней и платила налоги с квартплатой.
….для человечества?
...потребляла кислород и учила детей.
26. За какие три вещи я особенно благодарен 2018-ому?
За друзей. За то, что все живы. За французскую сборную по футболу)
27. Чего я хочу добиться в 2019 году?
Отвыкнуть от добивательства.

11:33

Я слишком долго хорошо жила.

22:40 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:23

За этот год я:
- нащупала путь к себе; все ещё учусь и пробую по нему идти, но сам факт стоит упоминания;
- тщетно пытаюсь перестать себя ругать. Удивительная штука, на самом деле: то, что самооценка у меня похоронена под плинтусом я понимала ещё со школы и регулярно читала какую-то херню про то, как бы её поднять. Оказалось, очень просто: перестать себя ругать и делать то, что хочется. По крайней мере, в этом чудовищная доля любви и заключается.
- научилась - и в процессе все ещё - отслеживания интроектов, голосов прошлого
- поборола депрессию - шикарная история. В процессе очередной встречи с терапевткой всплыло, мол, все заебца и меняется все только к лучшему в жизни. Она начинает вещать про мой прогресс, от депрессии к нормальной, продуктивной жизни. Как меня накрыло - не передать. Я до последнего отказывалась в это верить, часть меня до сих пор в шоке. При этом у меня нет причин не верить этой специалистке. Но вот же въедливая мысль на подкорке - депрессия у других, а ты просто с жиру бесишься. А ведь я прекрасно помню, пишу "хочу сдохнуть" - а в ответ "ну ты че, жизнь не кончилась, веселей давай, хуле ноешь". А ты идешь и ревешь. Кстати,
- я почти разучилась реветь от обиды/злости. Слезы это признак того, что эта эмоция - какая бы она ни была - поселилась у тебя и осталась непроработанной, непойманной. Так что плачу теперь только расстроганно :)
- поняла, что никому ничего не должна и соответствовать чьим-то ожиданиям не обязана. Просто как утюг - но сложно, если эту мысль с детства запрещают :)
- весело задорно затанцевала танго. Решалась-решалась - и решилась. И это одна из самых крутых штук в этом году! А пока я салида за салидой нарезаю томные оче и принимаю ещё одно важное решение: идти ли на милонгу. Но это уже другая история.
- первый раз за 5 лет по-человечески отдохнула
- поняла, что я умею плавать и могу заплывать на глубину
- у меня стало больше детей - а это одновременно значит больше проблем и больше радости. Но перестал фрустрировать сам факт работы - не может не радовать тоже.
- нащупываю ниточку, ведущую к здоровым отношениям с собственным телом
- забить и на очки, и на линзы. Самое главное я вижу, а детали - кого волнуют ваши детали?)
- побывать на кладбище в почти полном одиночестве. Очень теплое чувство - быть там без шума помех.
- научиться комфортному одиночеству
- понять, что язык меня очень манит, но, сука, в коммуникативной плоскости. То есть, болтать - в процессе можно даже учить, коммуникативный подход наше все - за милую душу. Переводить устно человека человеку - тоже, хотя это и сложно. А вот писать работы, вычитывать тексты, различать подходы - не мое. Не исследователь я нихрена)
- приблизительно то же самое - про текст. Планомерно писать прозу - скорее все-таки не про меня.
- начала расслабляться и получать удовольствие от жизни в целом
- прошла через очень важный опыт разрыва отношений, который, наконец, завершила месяц назад. У меня ушло 11 месяцев на восстановление от расставания.
- мое новогоднее желание, здесь озвученное - исполнилось. И прогнозы, большей частью, сбылись.
- впервые (!) закрыла на отлично обе сессии! Горжусь)
- поняла, что доверять в своих чувствах и ощущениях лучше все-таки себе)
А ещё сборная Франции, за которую я так болела, стала Чемпионами Мира по футболу.
Год назад, задувая свечи на праздничном торте, я загадала стать счастливой. Мои личные отношения трещали по швам, мы не слышали друг друга и были очень далеки - хоть и близки одновременно. Я немного и неохотно работала - и мне вечно немного не хватало денег, не сильно, но ощутимо. Мои подопечные высасывали из меня все соки, не было никакого прогресса. Я боялась первой магистерской сессии. Меня одолевали панические атаки - я задыхалась. Я приезжала из гостей - и плакала от безысходности и злости на "ленивую" и "никчемную" себя. Я себя ненавидела.
Сегодня очень непростой для меня день. 4 года назад мой мир подкосился - ушел из жизни мой Дедуня. И, я считаю, именно поэтому он мне сегодня с неба показывает солнышко и транслирует хорошую погоду вместе с хорошим настроением. Вместе с этим годом своей жизни я отпускаю всё плохое, весь негатив, ко мне прицепившийся. И начинаю новую, хорошую и счастливую историю. Stay tuned :)

22:59 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:57 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:56 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:32 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:46

Мысль первая.

Какая ж я тварь, ебаный стыд. Я из человека сделала пюре. Сразу после осознания мне стало плохо. Так вышло, что это совпало с моментом посадки - как бы и так несладко организму, так ещё и морально хуево. После осмысления выделилось пункта:
- да, это так, я гребаный абьюзер и та ещё тварь;
- давление и манипуляция столпы моих отношений с кем бы то ни было;
- осознание проблемы - первый шаг на пути к исцелению;
- ну и да, лучше поздно, чем никогда.

Мысль вторая.

Я выросла из такого отдыха, как из детских штанишек. Тошнит от невозможности поделится мыслями, поразвлечься, поржать над какой-нибудь ерундой.

23 из 25 за чтение. Хе-хе-хе.

11:53

Через 3 месяца после начала жизни с макбуком, я подключила к нему сканер. Плясала вокруг него и дико радовалась.
Но сегодня день ещё более торжественный. Я справилась с подключением принтера. Прошло больше полугода :facepalm:

Стоило неделю профилонить - и вот тебе, пожалуйста: сегодня спускаясь с собакой гулять поняла, что внутренние мышцы бедра у меня существуют, живы и вчера совершили подвиг. Так как партнера у меня определенного пока нет, танцую я со всеми подряд, кто свободен. Вчера был свободен лишь Мсье Юла, человек, который любит резкие повороты. Ну и пока это было безобидное то-что-я-знаю, все было нормально. Потом началось веселье или сакада (ну, по крайней мере, что-то на неё похожее). После двадцатого элемента подряд я слегка просела - банально закружилась голова, потому что ну не предназначен наш организм для такого количества вращений. Опять же, мой организм не предназначен. Что мы имеем в итоге: Мсье как партнер мне не очень подошел, т.к. моих замечаний и пожеланий он в упор не слышит и относится ко мне снисходительно, что даже уже не смешно. Ну да ладно. Самое обидное во всей этой истории, что завтра в 17 милонга на новом фонтане - а я не попадаю. С другой стороны, вращаюсь я из ног плохо, поэтому буду ждать милонги в помещении. И да, до сих пор не снялся вопрос с тренировочной одеждой/обувью, все швах пока(

По работе пока вроде бы все окнорм, почти все мои ученики переходят на 3 раза в неделю, что, естественно, не может не радовать меня. Из заявленного не появился один мальчик, с которым занималась - и это очень обидно, т.к. если вы решили прекратить занятия или сменить репетитора - оповестите его об этом, черт возьми! А люди просто не берут трубок и молчат. Ну ок. И один второклассник из желаемого ещё не отзвонился - но здесь, вероятно, ждут расписания ещё. Надо актуализировать объявление и вывесить снова на МР. Пока я ещё горю желанием набрать учеников - и повести их в мир Present Simple и Direct Speech. :jump:

Про стрижку - мне, в принципе, понравилось, но единственное - на зиму, наверное, сделаю покороче, т.к. объема будет побольше, да и в хвост не соберешь, надо привыкать к распущенным волосам.

@темы: дыбр, ах это танго